大同小異
我講中文時的「ABC口音」不算非常明顯，一般人應該不會立刻察覺我不是在這裡長大的。如果如期繼續在台灣住下去，或許以前在美國的日子純粹會是一個「正常」台灣人繞了一下路而已。 不過雖然台灣已成為我的家 (也拿到國籍了)，小時候在國外的生長環境和教育方式還是有些影響的，即便平時不太會注意到。 舉例說，我比較不會和其他亞洲人劃清那麼清楚的界線，你vs我分別心相對可能沒像一般台灣人那麼深，例如覺得「日本人都怎樣怎樣」，「韓國人都怎樣怎樣」之類的。 在美國中部長大的時候，我們亞洲面孔的無論來自哪個國家都是「亞洲人」。 (為何特別強調美國「中部」呢? 因為「美國」不同的地方簡直像不同國家，如果是在亞洲人很多的大城市長大，那跟不怎麼多元的中部是完全不同的生活經驗) 小時候我時常是全班唯一一位亞洲人，如果同校有其他來自別的亞洲國家的同學，其實在其他人眼中也沒差。反正無論爸媽來自日本、中國、泰國... 你就是「亞洲人」。 (就像在台灣，無論來自澳洲、美國、歐洲、南非... 只要是白人都統稱「外國人」) 「大家都一樣」有好有壞。記得大學時期參加的合唱團有來自日本、泰國、韓國、香港、中國、台灣、新加坡等背景的同學 (也有韓國血統但由白人家庭領養的，也有幾位白人)。我們彼此之間當然還是有文化差異，不過整體來說大同小異，都互相講英文，說實在的也不太會講我們父母的母語。回想起來，爸媽的看法應該和我們不太一樣，畢竟他們普遍都是20幾歲30幾歲才移民過去的，相對已經定型了；煮的料理、交的朋友等比較習慣找同背景的，但對我們小孩來說，就是會自然想辦法融入主流。 當然，父母的原生國家彼此之間不是沒有重要的歷史淵源。但在「中立」的美國長大時時，共通處真的就是大於離我們幾千公里的爭執。 因為有這樣的成長背景，我原則上是相信絕大多數人如果有辦法放下既定想法，用善心彼此互動的話 (沒辦法用善心也至少不要帶有負面偏見)，其實都能好好相處的。身處在某些框架裡面的時候可能比較難做到，放下歷史脈絡等也不是沒有缺點，但至少有辦法換位思考。另外一個位置的想法不一定是更好的，但光是「不一樣」本身就有一定的價值!
