忒修斯之船

我幾個禮拜前把機車帶去保養,將舊的後輪換成一顆新的。換了新輪子,還是同一台機車嗎?是呀,就算嚴格來講和幾年前購買時的新車不是一模一樣的,但對我來說換了個零件還是當作同一台車。

可是我明年把座椅換掉後...?後照鏡?煞車?儀表?零件換到某程度後,是不是應該當作另外一台車了?

這個悖論稱為「忒修斯之船」。

有一艘稱為「忒修斯」的戰艦。戰後為了好好紀念保存,放到博物館展覽。幾年過去了,木造的部分開始腐爛了,博物館就用新的木製材料替換掉爛掉的部分。再過幾年,生鏽的鋼鐵也要換了。就這樣過了幾百年,船的每一個零件都被換掉了。請問整修過後的船,還是「忒修斯」號嗎?

接下來還有一個延伸情境:假如說被換掉的老舊零件存在一個大倉庫哩,後來有新的科技可以處理爛掉的木頭和生鏽的鋼鐵,讓我們有辦法用原本的零件重新把船組裝起來。請問「忒修斯」號是重組的這艘嗎?那在博物館的「忒修斯」號又是什麼?

簡單來說,「忒修斯之船」探討的是如果一個「東西」所有的原成分都被換掉了,還是不是原本的東西?

事實上,生活中常常遇到這個狀況,而且並沒有標準答案。有些情況我們會認為整修過後的才是真正的「忒修斯」號,而不是重新組裝的。球隊這種「東西」就是這個概念,時間只要過了個幾年,球員基本上全部都會換一批。球員會退休、跳槽、被交易等。儘管1996年的芝加哥公牛隊沒有任何一名球員留到2020年,我們還是將2020年看到的芝加哥公牛隊稱為「芝加哥公牛隊」。

即使當年1996年公牛隊的Jordan, Pippen, Kerr, Rodman等球員全部和金洲勇士隊簽約了,重新共聚一堂,這個隊伍肯定是「金洲勇士隊」,不會是公牛隊。所以很明顯的,球類運動看的是球衣前面的隊伍logo,而不是背面的名字。

但樂團好像就不太一樣!雖然樂團也是有人來來去去的,但成員的替換可能會明顯地影響樂團的身分,這點跟球隊明顯不同。少了Freddie Mercury的Queen就是不一樣。Chester Bennington死去後,Linkin Park基本上也是停擺了。

所以如何判定還是不是「原本的東西」?球隊的話答案滿單純的,只要球隊名稱和logo不改變,人全換掉了會是當作同一支球隊。樂團的話... 鼓手換掉倒還好,主唱換掉可能就會流失掉多數粉絲了。

這終究沒有標準答案,每人腦中都會建立不同的答案,都各自有道理。只要你認為還是同一個「東西」,那對你而言就是相同的。

對我而言,關鍵是「文化」。只要文化沒變,成員換掉倒其次。少了Yui-metal的Babymetal確實改變了,但終究還是Babymetal,完全聽不膩。還是舞蹈、唱歌、重金屬的完美結合,而後來新進的替補成員也有各自的魅力。但話說,如果哪天Su-metal離開了,那Babymetal就真的可以解散了。所以終究還是有底線的,但每人定義的位置不同。

文化改變太多,就算成員或名稱完全不變,應該沒有人會認定是同一個「東西」。如果金洲勇士不再打籃球,改打排球,那儘管logo和球員完全不變,他們再怎麼說都不是「金洲勇士」了。

擴大思考的話,其實國家也是一樣的。國家的定義並不是永恆不變的,淨土邊界都不是絕對的。美國併吞夏威夷後,大家都還是認為這個國家是「美國」,只是國土變大而已。邊境會改變,文化會改變,人口分布會改變。只要是逐漸的過程,時間夠久了都有可能被接受。

而那就是關鍵所在!人的直覺是害怕挑戰自我認同的改變。換掉輪子,還是同一台機車。換掉座椅,也還是同一台機車。慢慢把所有零件換掉,多數人還是能接受為同一台機車。可是一次把所有零件換掉,肯定沒有人覺得是同一台。

今天台灣如果想改用簡體中文,肯定有強烈反彈。然而如果是經過十年一步一步慢慢進行的改變,那還有可能習慣接受。

世代之間的斷層好像越來越大,而隨著網路的崛起,大家更容易找到自己的同溫層,久而久之無法想像持反對意見的人腦袋到底裝的是什麼。年輕一代(包含我在內,不過可能再過幾年就真的要被歸類為中年了!)很難同理長輩為何會反對社會改革。舉例說,支持同性婚姻的長輩為少數。而對許多年輕人而言,這連討論都沒得討論。愛就是愛!怎麼可以將同志當作二等公民對待?但對長輩來說,這真的是一個全新世界。他們的世界幾乎沒有同性戀(事實上,同性戀可能一直都存在,只是現在才敢站出來展現真實的一面),接觸到的只有負面的刻板印象或宣傳。這是一次把機車的重點零件都換了。

當然,這不是在合理化所有的政治立場。當年美國白人很習慣奴隸制,但為了強硬破壞掉這個制度,美國內戰真的打得很值得。該砍掉重練就要砍掉重練。而同性婚姻的合法化(這只是舉例)或許也是「正確」的選擇。但我們要了解,改變是陌生的,因為「忒修斯號」好像不再是「忒修斯號」了。

有些人的反對建立在根深蒂固的仇恨上,面對這種人也許真的沒辦法講理。但有些人只是需要多點時間、熟悉感、多和同志相處就看明白了(我自己大學就時期是走過這個過程)。如果將所有持反對意見的人視為敵人,我想是很累人的,也讓我們很難集中精神在同樣重要的議題上。

Comments